Traduções da EdUFSC passam a integrar acervos de bibliotecas inglesas

"A tragédia de Macbeth" e "Sonho de uma noite de verão" foram escolhidos

Em 26/06/2017 18:24
Atualizado em 26/06/2017 18:46

Notícia por ABEU

Traduções da EdUFSC passam a integrar acervos de bibliotecas inglesas

As recentes traduções de "A tragédia de Macbeth" e "Sonho de uma noite de verão", publicadas pela Editora da UFSC (EdUFSC) e traduzidas pelo professor Rafael Raffaelli, foram aceitas para fazer parte do acervo de importantes bibliotecas do Reino Unido.

As traduções foram aceitas na The British Library e Senate House Library, localizadas em Londres; Bodleian Libraries, na Universidade de Oxford; National Library of Scotland, em Edimburgo, capital da Escócia; Library of Birmingham, em Birmingham; e Shakespeare Birthplace Trust, em Stratford-upon-Avon, cidade natal de Shakespeare.

O processo para uma obra integrar o acervo dessas grandes bibliotecas inglesas é longo e costuma levar meses. As traduções de Rafael se destacam por serem publicadas em edições bilíngue, o que gera mais interesse pelas bibliotecas estrangeiras. 

Fonte: Ascom EdUFSC


Tags da postagem

edufsc Nível de Informação Nível de Comunicação